Летний шторм (2004)

Тоби и Ачим, дружившие много лет и добившиеся успехов в гребле, сейчас готовятся к регате в сельском лагере. Когда Тоби замечает, что отношения Ачима с его девушкой Сандрой становятся серьезными, он начинает осознавать, что его чувства к другу глубже, чем он предполагал. Смущенный и растерянный, он ощущает себя отвергнутым. В это время подруга Сандры, Анке, проявляет к Тоби интерес, добавляя еще больше волнения в его жизнь. Когда команда, которую все ждали, заменяется на тех, кто не укладывается в традиционные стереотипы, Тоби и его товарищи сталкиваются с собственными предрассудками и скрытыми переживаниями. Напряжение нарастает, и в воздухе витает предвкушение конфронтации, подобной буре над озером. Тоби понимает, что ему нужно признаться в своих чувствах, но как это скажется на его дружбе с Ачимом?