Ничего не происходит (1-4 сезон)

Сюжет сосредоточен на полицейских, которые из своего автомобиля следят за подозреваемым в преступлении. Часы ожидания тянутся медленно, и вокруг царит тишина. Чтобы скрасить это время, напарники ведут разговоры на самые разные темы. В их диалоги иногда вмешиваются диспетчеры, что добавляет эмоций и разветвляет общение, но в целом все остается в рамках однообразия. Словесные перепалки становятся единственным разнообразием в серых буднях. Однако несмотря на кажущееся спокойствие, всегда есть возможность, что в любой момент привычная рутина может быть нарушена. Но когда это произойдет — вопрос, который держит в напряжении.