Мишки-братишки. Снова вместе (1 сезон)

В заповеднике Пайнтри, славящемся своей нетронутой природой, царит тревога. Амбициозный исследователь Рекс Вектор, стремящийся заполучить диких животных для своих экспериментов, угрожает мирной жизни лесных обитателей. Вернувшись домой, молодая Карли с ужасом обнаруживает, что её родной лес в опасности. Вместе с верными друзьями — Виком и братьями-медведями Бриаром и Брамблом — она принимает решение спасти заповедник. Друзья готовы рискнуть всем, чтобы вернуть гармонию в свои края. Смогут ли они остановить Рекса Вектора и защитить мир природы от его разрушительных замыслов?