Снова Рафтеры (1 сезон)

Дэйв и Джули решают покинуть городской шум и начать новую жизнь в живописной деревне с младшей дочерью Руби. Вливаться в местное сообщество, полное новых лиц и ситуаций, оказывается сложнее, чем они ожидали. В то же время их взрослые дети, оставшиеся в городе, сталкиваются с трудностями, требующими мудрости и зрелости. Каждый из них ищет способы справиться с проблемами, балансируя между собственными амбициями и семейными обязанностями. Дедушка Тед, не желая оставаться в стороне, пытается адаптироваться к новым условиям и найти свое место в изменившейся динамике семьи, погружаясь в воспоминания и стремясь быть актуальным. Но когда, казалось бы, все налаживается, одно неожиданное событие способно изменить их жизни навсегда.