Континуум (1-4 сезон)

В мире, где правосудие стало крайне строгим, группа радикальных преступников решает изменить свою участь, проложив путь в прошлое. Они надеются избежать наказания, но за ними идет бесстрашная полицейская Кира Камерон, полная решимости остановить потенциальную катастрофу. Оказавшись в начале XXI века, Кира сталкивается с новыми, порой примитивными технологиями и условиями, которые ей необходимо освоить. В этом процессе ей предстоит решать сложные моральные вопросы и искать поддержку среди людей, которым доверять сложно. Ее стойкость испытывается, когда она понимает, что преступники не просто мечтают о будущем, а располагают серьезными ресурсами для его изменения. Но что, если её собственные действия в этом времени окажутся катализатором того хаоса, который она стремится предотвратить?