Уплывая прочь (1 сезон)

Пэн Чжао Линь, капитан криминальной полиции, оказался в затруднительном положении из-за одной роковой ошибки. Его главный противник, Дэн Ли Ган, ловкий преступник, сменивший личность после череды жестоких преступлений, вновь о себе напомнил, когда в одном из жилых домов произошло новое злодеяние. Воспоминания о прошлых жертвах терзают Пэна, заставляя его вспомнить неудачную попытку задержания Дэна. Преступная группировка, известная своими похищениями, исчезла, но оставила за собой множество нераскрытых дел. Одна мелочь, на первый взгляд незначительная, помогает Пэну выйти на след старого врага. В паре с молодой полицейской Чжэнь Чжэнь, которая сама чудом избежала похищения, он отправляется на рискованную охоту за правдой. Но сможет ли они раскрыть все загадки, прежде чем тьма снова настигнет их?