Любовь между строк / Пересечение ролей (1 сезон)

У Ху Сю в жизни не складывается, и чтобы уйти от серых будней, она погружается в ролевую игру, действие которой проходит в старом Шанхае. Здесь её очаровывает загадочный Цинь Сяои — харизматичный персонаж, играющий влиятельного господина, возможно, шпиона. Увлечение игрой и атмосферой заставляет Ху Сю возвращаться снова и снова, в поисках потерянного чувства безопасности и любви.

Но за маской Цинь Сяои скрывается просто молодой актёр Сяо Чжиюй, для которого игра — только работа. Их пути неожиданно пересекаются в реальной жизни, и Ху Сю шокирована: идеальный герой оказывается обычным человеком. Сяо Чжиюй понимает, что она влюбилась не в него, а в созданный им образ. Оба оказываются в странной ситуации, словно играя в два спектакля: один полон страстей и тайн, а другой — неловкий и реалистичный.

Теперь им предстоит выяснить, могут ли чувства, зародившиеся в фантастическом мире, выстоять перед суровой реальностью. Что же важнее для них: уютная иллюзия или искренние, пусть и несовершенные, отношения?