Милое дитя (1 сезон)

Лена долгое время живет в плену, став жертвой неумолимого маньяка. Вместе с двумя детьми, Джонатаном и Ханной, она заточена в изолированной комнате, где каждый аспект их жизни строго контролируется. Завтрак, отдых и сон происходят по расписанию, а любое нарушение чревато наказанием. Внезапно появляется возможность сбежать, и Лена с Ханной решаются на рискованный шаг. Но удача оборачивается бедой — после автомобильной аварии Лена получает тяжелые травмы. Когда Маттиас и Карин Бек получают эту новость, их мир рушится, ведь они все еще надеются найти свою дочь, пропавшую 13 лет назад при загадочных обстоятельствах. Как связаны эти трагедии, и может ли этот случай пролить свет на тайну, которую они пытаются разгадать так долго?