В июне 1941 (1 сезон)

Лейтенант погранвойск Иван Буров возвращается на службу на границе СССР и Польши после отпуска. Вскоре его участок оказывается под атакой германских войск, и он становится единственным выжившим. Тем временем враг продвигается на восток, захватывая деревню, где живет его любимая Ханна. Не в силах смириться с происходящим, Буров решает взять дело в свои руки и начинает собственную войну против оккупантов. Среди лесов и болот, в условиях постоянного стресса и лишений, он становится настоящим кошмаром для фашистов, действуя как «дух мщения» за своих товарищей и за свою любовь. Как далеко он готов зайти, чтобы вернуть то, что было у него отнято?