Легенды дубляжа (1 сезон)

В конце 20-х годов XX века Великий Немой заговорил, и кино перестало быть универсальным. Встал вопрос: как показать иностранные фильмы в России так, чтобы все их поняли? Так появилась система дублирования. В 1935 году в СССР на русский язык был дублирован фильм «Человек-Невидимка» от Universal, что стало символом — вместо актеров на экране впервые заговорили другие «невидимки». Первым русским «человеком-невидимкой» стал Алексей Консовский. Сегодня таких «невидимок» много, они среди нас, помогают наслаждаться зарубежным кино на родном языке. Мы знаем их по голосам и фамилиям, но кто они на самом деле? Каковы их жизни, увлечения и тайны?