Берлинские легавые (1 сезон)

Два детектива объединяются, чтобы раскрыть дело об убийстве знаменитого футбольного игрока. Их расследование погружает в мрачные глубины, где сталкиваются интересы неонацистских группировок, мафии и влиятельного турецкого клана, связанного с жертвой. Каждая из этих сил действует по своим правилам, и детективам приходится проявлять хитрость и осторожность, чтобы не попасть в ловушки, расставленные на каждом шагу. По мере продвижения в запутанных интригах они сталкиваются не только с внешними угрозами, но и с собственными внутренними демонами, способными изменить ход событий. Удастся ли им сохранить контроль над ситуацией, когда неожиданные откровения ставят под сомнение все их предположения?