Свидетели (1-2 сезон)

В тишине ночи вскрываются захоронения, а извлечённые тела выставлены на показ в заброшенных зданиях. Среди останков оказывается фотография Поля Мезоневра — когда-то блестящего инспектора полиции северной Франции. Эти жуткие события заставляют его, уже на пенсии, вернуться к расследованиям. К делу присоединяется молодая и настойчивая детектив Сандра Уинклер, которая должна разгадывать тайны современности и погружаться в прошлое легендарного следователя. Связь между личной историей Поля и текущими преступлениями может пролить свет на истинные мотивы этих зловещих поступков. Однако ни Сандра, ни Поль не подозревают, насколько глубоки и мрачны скрытые в прошлом тайны, и как все улики переплетены между собой.