Торгсин (1 сезон)

Лида Сокольская и ее брат Алексей покидают Санкт-Петербург ради Москвы. Алексей, эксперт по драгоценным камням, обнаруживает в наследстве отца кулон, окутанный тайной. Эта находка запускает их совместное расследование. Лида, владеющая иностранными языками, заключает сделку с Виктором, директором престижного универмага: она станет переводчиком в его магазине в обмен на разгадку тайны кулона. Но чем глубже они погружаются в поиски, тем больше Лида сталкивается с семейными секретами, давно похороненными в прошлом. Взаимодействие с Виктором перерастает в нечто большее, чем деловые отношения, и заставляет её переосмыслить собственную жизнь. Но когда кажется, что все загадки решены, появляется новое обстоятельство, способное разрушить её newfound счастье. Что же скрывается за этой неожиданной преградой?