Конец августа, начало сентября (1998)

Габриэль, работающий в издательстве, предлагает своему другу-писателю Адриену написать рассказ о его жизни для местного телеканала. Они отправляются в городок, где Адриен провёл детство, но у Габриэля в это время непростые времена: он разводится с супругой Дженни, которая всё ещё его любит, и пытается продать их квартиру, при этом встречаясь с Анной. Адриен, похоже, погружён в свои романтические переживания с 16-летней Верой, но вскоре оказывается в больнице. Воспоминания о прошлом, сложные отношения и тревожные события переплетаются в их жизни. Что же произойдёт дальше в этом вихре эмоций и неожиданных поворотов?