Третий лишний (1 сезон)

История переносится в современность, где говорящий медведь и его верный друг Джон снова на первом плане. Они по-прежнему живут в Массачусетсе, но Джон уже взрослый, и теперь ему приходится сталкиваться с проблемами жизни, которые кажутся не всегда простыми. Родные и близкие пытаются наладить с ним отношения, принимая во внимание его необычного спутника. Плюшевый медведь, обладая ярким характером, вносит в их повседневность массу курьезов и неожиданных ситуаций. Джон, тем не менее, сохраняет оптимизм и крепкую связь со своим игрушечным другом. Их совместные приключения часто удивляют окружающих, но оба не готовы расстаться с этой уникальной дружбой. В этом году к ним в жизнь врывается неожиданный гость, который ставит все с ног на голову. Как они справятся с новыми испытаниями?