Когда наступает ночь (1 сезон)

Ким Бом-Сан, корейский аналог Индианы Джонса, увлечен искусством и редкими антиквариатами. Он мечтает стать профессором, но его планы нарушаются, когда влиятельный человек предлагает ему сделки: деньги и поддержку в обмен на редкую вазу. Хо Чо-Хи, дочь знаменитого расхитителя гробниц, разыскивает пропавшего отца и работает в отделе по борьбе с хищениями национальных сокровищ. Ей поручают вернуть одно из таких сокровищ, и для этого она должна выдавать себя за японского брокера. Встреча с международным контрабандистом по имени Ким Сан оборачивается чередой недоразумений и конфликтов между героями. Но может ли их недовольство перерасти в нечто большее, если они объединят усилия?