Золотой час (1-2 сезон)

После теракта в Нидерландах жизнь стремительно погружается в хаос. Паника охватывает людей, а сотрудники разных служб работают на пределе, пытаясь нейтрализовать новые угрозы. В это напряженное время на сцену выходит детектив Мардик, уроженец Афганистана, который берется за расследование. Подозрения падают на его друга детства, недавно приехавшего в страну. Раздираемый сомнениями, Мардик начинает подозревать старого знакомого в причастности к трагедии. Но специальные агенты, в частности Джоэль из разведки, начинают видеть в происходящем нечто более глубокое, подшучивая над тем, что сам детектив может быть не таким простым, как кажется. Взаимные подозрения нарастают, и в этом водовороте эмоций главный вопрос остается: кто же на самом деле управляет этой запутанной игрой?