Дуэль под солнцем (1-2 сезон)

Анже Ренуччи, старший комиссар с опытом, известен нетрадиционными методами расследования, вызывающими уважение, но порой непонимание у коллег. В его отдел приходит Ле Таллек — юный и амбициозный полицейский, чьи взгляды на службу резко отличаются от подходов Ренуччи. Это создает напряжение между ними, и столкновение их противоположных стилей работы отражается на качестве расследований. Один полагается на интуицию и личное чутье, другой — на строгие правила и логику. Это противостояние не только обостряет атмосферу в отделе, но и угрожает успешному завершению текущих дел. Смогут ли они преодолеть свои разногласия, или их конфликт приведет к непростимым последствиям?