Страх на озере (1 сезон)

Лиз Стокер и Кловис Бувье оказываются в центре новой угрозы: загадочный вирус быстро охватывает небольшой город, вызывая панику. Никто не знает его происхождения или способов борьбы с ним. Времени на поиск решения почти не осталось — каждый пропущенный миг увеличивает число жертв. Лиз и Кловис должны выяснить, случайная ли это эпидемия или кто-то стоит за ней. В ходе расследования они сталкиваются с таинственными обстоятельствами, связанными с исчезновением девочки и её отца. Возможно, именно в этой истории кроется разгадка. Число заболевших растет с пугающей скоростью, и каждый неверный шаг может оказаться фатальным. Что же скрывается за этой загадкой, и готовы ли они рискнуть всем ради спасения?