Переправа (1 сезон)

На суровом побережье Орегона начинают появляться тела, выброшенные волнами. Эти люди, как вскоре выясняется, прибыли из загадочного будущего, охваченного новой мировой войной. Их появление шокирует местных жителей, внушая страх и недоумение. Местный шериф пытается понять, что происходит, и сталкивается с загадками, которые подрывают привычные представления о времени и пространстве. Он осознает, что эти странные посетители не просто жертвы катастрофы, а знамения грядущих потрясений, способных изменить ход истории. Судьба небольшого городка оказывается в его руках, а заодно — возможно, и всей планеты. Но какая истинная цель этих пришельцев из будущего? Ответ на этот вопрос может перевернуть всё представление о настоящем и будущем.