Переправа (1 сезон)

На холодном побережье Орегона неожиданно находят тела людей, пришедших из будущего, охваченного жестокой войной. Каждый беженец приносит с собой историю своего времени и мрачное предзнаменование о надвигающихся событиях. Местные жители в ступоре, особенно шериф, который пытается разгадать эту загадку и выяснить, как такое могло произойти. Он исследует улики и сталкивается с фактами, заставляющими задуматься о том, что их мир может быть на пороге катастрофы. Расследование приводит к открытию, ставящему под сомнение как настоящее, так и будущее. Справится ли он с угрозой, или всё уже безнадежно?